{"meta":{"keyword":"ＪＲ上越線小千谷駅,本格中国料理の店,本格中国料理を堪能,お酒の種類が豊富,異国情緒ある店内","og_description":"小千谷エリアの本格中国料理の店、中国私家菜 むうちいのオフィシャルページです。お店の基本情報やメニュー情報などをご紹介しています。","og_url":"https://r899600.gorp.jp/","og_image":"http://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg?t=1729484054","og_site_name":"中国私家菜 むうちい","fb_app_id":1415387668551574,"tw_creator":null,"title":"中国私家菜 むうちい - 本格中国料理の店"},"data_attribute":{"data_r":"{\"sid\":\"r899600\",\"gx\":\"gx300\"}","json_ld":"{\"@context\":\"http://schema.org\",\"@type\":\"Restaurant\",\"@id\":\"https://r899600.gorp.jp/\",\"name\":\"中国私家菜 むうちい\",\"telephone\":\"050-5493-3483\",\"url\":\"https://r899600.gorp.jp/\",\"image\":\"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg?t=1729484054\",\"menu\":\"https://r899600.gorp.jp/#js-scroll-target-menu\",\"servesCuisine\":\"中華料理\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"37.3096821\",\"longitude\":\"138.7965441\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"本町2-1-5\",\"addressLocality\":\"小千谷市\",\"addressRegion\":\"新潟県\",\"addressCountry\":\"JP\",\"postalCode\":\"947-0021\"}}","gon":"https://r899600.gorp.jp/gon/gorp?g=r899600\u0026p=top\u0026d=pc\u0026a=","ga":{"disp_recommend_course":true,"plan_existence1":true,"plan_existence2":false,"plan_existence3":"1"}},"design":{"font_css_filename":"skin-font-serif.css","background_css_filename":"skin-white.css"},"global_menu":{"tabs":[{"module":"kodawari","label":"こだわり","optimizely_id_sp":"11961233094","optimizely_id_pc":"11923414406"},{"module":"reserve_calendar","label":"空席状況","optimizely_id_sp":"","optimizely_id_pc":""},{"module":"course","label":"コース","optimizely_id_sp":"11976342961","optimizely_id_pc":"12050150869"},{"module":"menu","label":"メニュー","optimizely_id_sp":"11921925577","optimizely_id_pc":"11923855012"},{"module":"photo","label":"写真","optimizely_id_sp":"12016812267","optimizely_id_pc":"12019141005"},{"module":"information","label":"店舗情報","optimizely_id_sp":"12039450602","optimizely_id_pc":"11989584572"},{"module":"access","label":"アクセス","optimizely_id_sp":"12044580020","optimizely_id_pc":"11956165405"},{"module":"jobinfo","label":"求人情報","optimizely_id_sp":"14569730169","optimizely_id_pc":"14569221375"}],"tel_number":"050-5493-3483","reserve":{"button_text":"空席確認・ネット予約","url":"//r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/","can_plan_reserve":true}},"header":{"shop_name":"中国私家菜 むうちい","tel_number":"050-5493-3483","reserve":{"button_text":"空席確認・ネット予約","url":"//r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/","can_plan_reserve":true},"body_class":"is-top"},"main_visual":{"image_list":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg","timestamp":"1729484054","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg?t=1729484054"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0n8u.jpg","timestamp":"1729484054","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0n8u.jpg?t=1729484054"}},{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg","timestamp":"1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg?t=1674206343"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0nah.jpg","timestamp":"1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0nah.jpg?t=1674206343"}},{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg","timestamp":"1651840275","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg?t=1651840275"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0n7z.jpg","timestamp":"1651840275","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0n7z.jpg?t=1651840275"}}],"shop_name":"中国私家菜 むうちい","pr":"『音色』『色彩』『香り』『味』『心』"},"reserve":{"tel_number":"050-5493-3483","reserve":{"button_text":"空席確認・ネット予約","url":"//r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/","can_plan_reserve":true}},"footer":{"shop_name":"中国私家菜 むうちい","url":"https://r899600.gorp.jp/","line":{"text":"中国私家菜 むうちい\r\n050-5493-3483\r\n新潟県小千谷市本町2-1-5\r\nhttps://r899600.gorp.jp/"},"fb":{"app_id":1415387668551574,"link":"https://r899600.gorp.jp/","redirect_uri":"https://r899600.gorp.jp/"},"mail":{"subject":"[お店情報]中国私家菜 むうちい","body":"中国私家菜 むうちい\r\nhttps://r899600.gorp.jp/\r\n新潟県小千谷市本町2-1-5\r\n050-5493-3483"},"is_preview":false},"foreign_link":null,"reserve_calendar":{"reserve":{"button_text":"空席確認・ネット予約","url":"//r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/","can_plan_reserve":true},"shoptop_url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000","empty_seat":[{"Date":"20260511","DayOfWeek":"月","DispStatusCode":"0","DispStatus":"－","DispStatusCodeTel":"0","DispStatusTel":"－","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260511","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260511","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260511"},{"Date":"20260512","DayOfWeek":"火","DispStatusCode":"0","DispStatus":"－","DispStatusCodeTel":"0","DispStatusTel":"－","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260512","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260512","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260512"},{"Date":"20260513","DayOfWeek":"水","DispStatusCode":"0","DispStatus":"－","DispStatusCodeTel":"0","DispStatusTel":"－","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260513","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260513","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260513"},{"Date":"20260514","DayOfWeek":"木","DispStatusCode":"0","DispStatus":"－","DispStatusCodeTel":"0","DispStatusTel":"－","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260514","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260514","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260514"},{"Date":"20260515","DayOfWeek":"金","DispStatusCode":"2","DispStatus":"■","DispStatusCodeTel":"2","DispStatusTel":"■","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260515","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260515","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260515"},{"Date":"20260516","DayOfWeek":"土","DispStatusCode":"0","DispStatus":"－","DispStatusCodeTel":"0","DispStatusTel":"－","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260516","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260516","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"-sat","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260516"},{"Date":"20260517","DayOfWeek":"日","DispStatusCode":"2","DispStatus":"■","DispStatusCodeTel":"2","DispStatusTel":"■","Url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260517","UrlTel":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/?date=20260517","UrlTypeTel":"0","ClassOpt":"-sun","VacancyUrl":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/vacancy/?date=20260517"}]},"jobinfo":{"disp_jobinfo":"2"},"kodawari":{"list":[{"title":"【乾貨(ガンフォ)】こだわりの食材","description":"乾貨(ガンフォ)は、中国料理において「乾物類」を指します。中国では「貨幣に匹敵する価値ある食材」として「乾貨」と呼んでいます。「乾貨」は高級かつ稀少であり、中国料理には欠かせないものです。当店では乾物の状態から丁寧に戻し、乾物本来の風味や特性を活かした調理技法を用いてご提供しております。※要事前ご予約","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg","timestamp":"1729484054","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg?t=1729484054"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg","timestamp":"1729484054","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8u.jpg?t=1729484054"}},{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8r.jpg","timestamp":"1666364864","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8r.jpg?t=1666364864"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8r.jpg","timestamp":"1666364864","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8r.jpg?t=1666364864"}},{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8s.jpg","timestamp":"1666364864","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8s.jpg?t=1666364864"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8s.jpg","timestamp":"1666364864","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8s.jpg?t=1666364864"}}]},{"title":"【古き上海、良き香港】","description":"どこか懐かしい古き上海の趣きを感じながら、優しいイルミネーションの光がもたらす照明で良き香港を表現しております。ふんわりと優しい空間には二胡の音色が流れ、ゆっくりとした時間を演出致します。壁に並ぶ中国酒や中国の調度品を眺めながら、お料理をご堪能くださいませ。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg","timestamp":"1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg?t=1674206343"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg","timestamp":"1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0nah.jpg?t=1674206343"}}]},{"title":"【記念快楽】メッセージプレート","description":"お誕生日のお祝いや、特別な記念日にメッセージを添えた【面点】中国式デザートで。\n大切な人へ心を込めて素敵な思い出や人生の１ページをサプライズ演出します。\n\n※事前予約にてメッセージ内容を承ります。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg","timestamp":"1651840275","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg?t=1651840275"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg","timestamp":"1651840275","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7z.jpg?t=1651840275"}}]},{"title":"【匠の技で織りなす美しい料理】","description":"中国から取り寄せた食材や旬の素材を使用し、お客様の特別なひと時を彩る品々を作り上げます。その味わいは食通も納得の美味しさ。店主の料理と種類豊富なお酒を味わいながら楽しいお時間をお過ごしください。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n9y.jpg","timestamp":"1671029122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n9y.jpg?t=1671029122"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n9y.jpg","timestamp":"1671029122","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n9y.jpg?t=1671029122"}}]},{"title":"【彩配拼盆】目で楽しむ飾り前菜","description":"中国料理の歴史はとても奥深く、その１つに【彩配拼盆】飾り前菜があります。\n華やかなお料理は様々なシーンでお客様の心に残る一皿。\nお客様の大切な日を中国料理の伝統技法でお楽しみ下さい。\n※事前予約にて承ります。","image":[{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7w.png","timestamp":"1648987027","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7w.png?t=1648987027"},"thumb":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7w.png","timestamp":"1648987027","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7w.png?t=1648987027"}}]}]},"course":{"list":[{"name":"ランチコース ","image":{"slide":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7i.jpg?t=1696669596"},"thumb":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0n7i.jpg?t=1696669596"}},"label":{"eat_drink":[],"reserve_option":"ネット予約特典　お飲み物を１杯サービス"},"price":{"base":"5,500円","sub":""},"url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/:c1/"},{"name":"【お好みを最大限に】リクエストお料理　5,000円～","image":{"slide":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8m.jpg?t=1671029122"},"thumb":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0n8m.jpg?t=1671029122"}},"label":{"eat_drink":[],"reserve_option":"ネット予約特典　お飲み物を１杯サービス"},"price":{"base":"5,500円","sub":""},"url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/:c2/"},{"name":"【シェフの一押し】お任せコース　","image":{"slide":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7l.jpg?t=1648987027"},"thumb":{"filename_full":"https://rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/t_0n7l.jpg?t=1648987027"}},"label":{"eat_drink":[],"reserve_option":"ネット予約特典　お飲み物を１杯サービス"},"price":{"base":"6,600円","sub":""},"url":"https://r.gnavi.co.jp/plan/ezp61e490000/plan-reserve/plan/plan_list/:c3/"}]},"menu":{"recommend":null,"ranking":null,"all":{"title":null,"list":[{"name":"おすすめ料理","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n74.jpg","timestamp":"1666607383","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n74.jpg?t=1666607383"},"thumb":{"filename_full":null}},"url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/menu3/","menu_uri":"menu3"},{"name":"お昼のメニュー","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n78.jpg","timestamp":"1648113425","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n78.jpg?t=1648113425"},"thumb":{"filename_full":null}},"url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/lunch/","menu_uri":"lunch"},{"name":"コース","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n7i.jpg","timestamp":"1696669596","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n7i.jpg?t=1696669596"},"thumb":{"filename_full":null}},"url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/menu1/","menu_uri":"menu1"}]},"pr_texts":null},"photo":{"list":[{"label":"料理・ドリンク","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n5v.jpg","timestamp":"1646638062","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/s_0n5v.jpg?t=1646638062","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n5v.jpg?t=1646638062"},"thumbnail":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0n5v.jpg","timestamp":"1646638062","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0n5v.jpg?t=1646638062","filename_full":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0n5v.jpg?t=1646638062"},"caption":"","label":"料理・ドリンク","name":"料理・ドリンク","staff":{"memberId":"","member_id":""}},"sub_tab_name":"menu","url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/photo/menu"},{"label":"店内","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0nb4.jpg","timestamp":"1674206343","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/s_0nb4.jpg?t=1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0nb4.jpg?t=1674206343"},"thumbnail":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0nb4.jpg","timestamp":"1674206343","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0nb4.jpg?t=1674206343","filename_full":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0nb4.jpg?t=1674206343"},"caption":"","label":"店内","name":"店内","staff":{"memberId":"","member_id":""}},"sub_tab_name":"interior","url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/photo/interior"},{"label":"外観","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0nba.jpg","timestamp":"1674206343","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/s_0nba.jpg?t=1674206343","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0nba.jpg?t=1674206343"},"thumbnail":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0nba.jpg","timestamp":"1674206343","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0nba.jpg?t=1674206343","filename_full":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0nba.jpg?t=1674206343"},"caption":"","label":"外観","name":"外観","staff":{"memberId":"","member_id":""}},"sub_tab_name":"exterior","url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/photo/exterior"},{"label":"その他","image":{"slide":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/s_0n8e.jpg","timestamp":"1652355817","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/s_0n8e.jpg?t=1652355817","filename_full":"//rimage.gnst.jp/rest/img/ezp61e490000/s_0n8e.jpg?t=1652355817"},"thumbnail":{"filename":"rest/img/ezp61e490000/t_0n8e.jpg","timestamp":"1652355817","url":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0n8e.jpg?t=1652355817","filename_full":"//c-gorp.gnst.jp//rest/img/ezp61e490000/t_0n8e.jpg?t=1652355817"},"caption":"","label":"その他","name":"その他","staff":{"memberId":"","member_id":""}},"sub_tab_name":"other","url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/photo/other"}]},"information":{"regular_open":"ランチ　11:30～14:30\r\nコースのみの予約制※「当日予約はお受けできません」\r\nディナー　17:00～22:00\r\n（L.O.21:30）\r\nコースのみの予約制※「当日予約はお受けできません」","regular_open_sep_notes":[{"body":"ランチ　11:30～14:30","notes":"コースのみの予約制※「当日予約はお受けできません」"},{"body":"ディナー　17:00～22:00\n（L.O.21:30）","notes":"コースのみの予約制※「当日予約はお受けできません」"}],"holiday":{"regular_closed":"不定休日あり"},"seat":{"total_num":"14","equipment":"","charter":"","party_capacity":""},"separate_room":{"labels":[],"url":"//r.gnavi.co.jp/ezp61e490000/equipment/seat/","main_tab_name":"席・貸切"},"credit_card":["VISA","MasterCard","JCB","アメリカン・エキスプレス","ダイナースクラブ","Discover Card","銀聯"],"online_money":["Suica","PASMO","ICOCA","SUGOCA","はやかけん","TOICA","manaca","Kitaca","iD","QUICPay","Alipay","Airペイ","Apple Pay","PayPay"],"dress_code":null,"smoking":{"body":"店内全面禁煙"},"barrier_free":null,"child":null,"pet":null,"foreign_lang":{"menu":"中国語（簡体字）"},"mobile_service":null},"access":{"map_params":{"wgs84_latitude":"37.3096821","wgs84_longitude":"138.7965441","map_scale":"16"},"google_map_url":"?q=37.3096821%2C138.7965441%28%22中国私家菜 むうちい%22%29\u0026ll=37.3096821%2C138.7965441","address_info":{"zip":"947-0021","address":"新潟県小千谷市本町2-1-5","locality":"小千谷市","region":"新潟県"},"tel_number":"050-5493-3483","directions_by_train":[{"line":"ＪＲ上越線","station":"小千谷駅","walk":"徒歩20分","exit":"","notes":""},{"line":"ＪＲ","station":"越後川口駅","walk":"車14分","exit":"","notes":""}],"parking":{"info":"有：共有無料","notes":"（店舗のあるビルの裏側に駐車場があります。）"}}}